Доказательственная база - это база уже сформированных доказательств, а доказательная база, это база, из которой их необходимо сформировать, например, для суда.