Индекс


Ссылка на сообщениеhttp://forum-zavtra.org/msg.php?id=989024
Дата сообщенияВоскресенье, 11 Декабрь 2016 00:13
АвторTropik
В ответ наПардон конечно, что встреваю. И ты будешь переводчику указывать на ошибки в произношении?
О добросердечнейший из Пипок!









Ну вот опять это привычное от Бухгалтера, мелко_гАвнистое приёбывание,

ловление "на честном слове, на кусочке колбасы".

Тут часто бывает - обратишься к прекрасному, творческому, необычному,

напишешь о чём-то талантливо и дерзко, а он тут как тут.

Зацепится за мелочь и ну закатывать глазёнки от возмущения, хотя сам-то без понятия.

Я ещё вспоминаю, как однажды Бухгалтера
возбудили на мелочное гАвнение строки моего прекрасного экспромтного стишка про Эконома:

____________
В Тосканье
на века благословенной
на склонах горных
Monte Amiata
Купил La Casa*
Эконом наверно

подальше от тревог
страны проклятой -

где в никуда
дороги и пути
и безнадёжь -
о чём бы не подумал...

где и за деньги
счастья не найти
какую бы ты их
не спиздил сумму...

и лишь в Тосканье
вечная весна

- всё утопает
в бесконечном счастьи,
и незаметно выпита до дна
которая по счёту
рюмка Chianti,

а как поводят
страстными плечами
девчонки
итальянские игриво...

- в шахтёрской бане
Эконом мочалил
ужели не таких
и в хвост и в гриву?

Он и теперь
конечно бы непрочь
когда б ему
представься случай редкий,

но одолела бедного немочь
бессильны все пикантные таблетки...

и т.д (там тогда целая написалась поэма!)

^^^^^^^

Андрей (бухгалтер)

4 Марта, 08:40

В ответ на: "Tropik: Ешь ананасы... "

Хто жи пьет кьянти рюмками?

^^^^^^^^^

Tropik

4 Марта, 12:54

В ответ на: "Андрей (бухгалтер): Хто жи пьет кьянти рюмками?"

Re: Хто жи пьет кьянти рюмками?

В зависимости от напитка рюмка бывает:
Водочная. Используется для горьких настоек и наливок, водки. Вместимость — 50 мл.
Мадерная. Используется для креплёных (мадера, херес, портвейн) и десертных (мускат, кагор и др.) вин. Вместимость — 75 мл.
Рейнвейная. Используется для белых сухих и полусухих вин. Вместимость — 100—150 мл. На высокой ножке, чаще цветная.
Лафитная. Используется для красных столовых вин. Вместимость — 100—125 мл.
Коньячная. Используется для коньяка. Вместимость — от 75 до 250 мл.
Ликёрная. Используется для ликёра. Вместимость — 25—30 мл. На высокой ножке, цветная.
Коктейльная. Используется для крепких коктейлей. Вместимость — 125—150 мл. На низкой ножке.
Бокалы для шампанского. Вместимость — 125—150 мл
Ингалятор-тюльпан. Используется для коньяка за кофейным столом или в барах. Вместимость — 100—125 мл. Расширяющийся книзу и суженной формы, на низкой ножке.

[Ответить]

^^^^^^^^^

Андрей (бухгалтер)

4 Марта, 13:19

В ответ на: "Tropik: Re: Хто жи пьет кьянти рюмками?"

Ну тогда и надо было писать "рейнвейная рюмка",

потому что просто "рюмка" по-русски для вполне однозначного напитка.
Но это неудобно в смысле размера, поэтому единственный выход - "бокал":

и лишь в Тоскане
вечная весна -
- всё утопает
в бесконечном счастье,
и незаметно выпито до дна
несчетное число
бокалов кьянти

[Ответить]

^^^^^^^^^

Tropik

4 Марта, 13:38

В ответ на: "Андрей (бухгалтер): Ну тогда и надо было писать "рейнвейная рюмка", "

Моя поэзия имеет целью облагораживать народы,


вести их к высотам взаимопонимания, культуры и прогресса,

а вовсе не идти на поводу у малограмотного сброда не представляющего себе,
что развитые группы человеческого населения пьют не по-скотски "из горла", "фуфыриками"

- а элегантно из винных, именно, рюмок,
которые черни недоступны и потому даже называемые красивым нерусским словом "бокал" - представляются ей в виде мутных гранённых всё-таки "стаканОв".

Tropik.

[Ответить]

_____________

Tropik.
11 December 2016.
Sydney. Australia.