в установках - Установки индекса - Убрать крючочек из опции "Подключить свистоперделки", извиняюсь за натурализм. Чтобы читать все дерево зараз - Установки - установки просмотра сообщения - Вывод окна сообщений - Показывать все сообщения ветки. Там цвета будут немножко другие, и список имеет слегка (по сравнению с обычным индексом) древовидную структуру, но я это еще сделаю настраиваемым.

Там, правда, всегда будут плюсики. Это чтобы ответить на сообщение.