Обычно я внимательно проверяю, но в этот раз не вчитался.

Повидимому иранский министр телекоммуникаций
Мохаммад Джахроми оговорился от разочарования или волнения,

но Иранское правительственное агентство IRNA - первоисточник сообщения
немедленно после аварии

правило press release на фарси несколько раз,
а затем полностью удалило сообщение о неудачном запуске со своего сайта.

Как было в первой версии я затрудняюсь сказать.

Однако приношу извинения всем чьи чувства были оскорблены
столь несвойственной мне невнимательностью в отношении проскочившей "третьей космической..."

вот последняя версия агентства PARS в переводе на английский со ссылкой на IRNA,
перепечатанная из другого источника,
но здесь говорится уже про “necessary speed” in the third stage of its launch:


The rocket carrying the Payam satellite failed to reach the “necessary speed” in the third stage of its launch,
Telecommunications Minister Mohammad Javad Azari Jahromi told IRNA.
Jahromi said the rocket had successfully passed its first and second stages before developing problems in the third.

_____________
!
Tropik.
Sydney. Australia.
16 January 2019