Речь идет о резонансе крутильных колебаний ротора, конструктивно схожего
с изображенным на картинке:
Фактически состоит из: стального вала, пакета ламинации (стопка стальных жестянок толщиной 0.2 - 0.3 мм с вырезами для постоянных магнитов и вала + вырезы для уменьшения массы, но их на данной картинке нет и дырочек, предназначенных для центровки ротора + сами постоянные магниты).
Именно, речь идет о крутильном резонансе пакета ламинации.