С печалью узнал о смерти замечательной Marie Laforêt,
песни в исполнении которой - были со мной и с тобой долгие годы нашей жизни.
Настоящее же её имя Maïtena Doumenach.
Но это ещё не всё.
В австралийском диалекте английского (australian slang Т!) есть очень мощное слово "mate" (майт. Т!)
- обозначающее высокую меру дружественности при обращении,
потому пожелав: "Земля Майтеночке пухом!"
- я ещё и выразил ей дружелюбие и признательность в стиле принятом в обожаемой мной Австралии,
правда несколько меурбевнув русским суффиксом.
Получилось ёмко, хотя, разумеется, неосведомлённым не вполне понятно.