Сам выбор термина плох. По смыслу русофобия - это боязнь русских, Фо́бия (от др.-греч. φόβος страх) боя́знь
То есть русофобы те, кто боиться русских. А кто боится, тот негативно относится к тем, кого боится. В принципе, народами Прибалтики и Восточной Европы движет именно страх в их стремлении быть под в блоке НАТО. С точки зрения этих стран, быть в НАТО есть не потеря пресловутого суверенитета, но его защита.