Я не при чём! Но вот один из известных мне участников
операции исполнен чувства гордости!
Израиль и его Армия Обороны не щедры на награды.
Нужно совершить нечто супер_героическое на поле боя, чтобы удостоиться ЦАЛАШа
- это эквивалент по значимости Героя Советского Союза.
Боевые награды никогда не были в Израиле в виде побрякушек, а только как упоминание в приказе и скромная нашивка на одежде.
Но традиционно очень почётными наградами считаются даже данные устно: высокая оценка, упоминание и похвала.
Поэтому так приятно этому товарищу было получить в канун нового 5780 года скромное упоминание от выдающегося человека:
"Тов ше кше хаину царихим отХа аита яил" - Хорошо, что когда ты нам понадобился - ты пригодился.