Ведущий трейдер "Trafigura" представляет и себя сингапурскую компанию (но кто знает как там он представляет - может и через подставных лиц) плотно работающую с британскими промышленниками. пресс-служба данной фирмы подтвердила, что на судне произошла нештатная ситуация и развернуто всё имеющееся в наличии противопожарное оборудование.
К месту вынужденного дрейфа танкера теперь следуют военные корабли коалиции, которые не смогли вовремя "прикрыть" данный транспорт от случившегося пожара на борту!
Танкер "Marlin Luanda" плавает по морям-океанам под флагом Маршалловых островов, но по всем сведениям давно и плотно работает на британскую экономику и британских промышленников, перевозя грузы предназначенные "туманному Альбиону".