описанному тобой ретранслятор Штаты поставили в Австралии, чтобы в Союзе однозначно не могли напрямую перехватывать. Вот с помощью того ретранслятора и делали все Лунные репортажи из студии.