Посмотри ещё раз: total transaction value is miserable и, вероятно,
для этой мистической организации ООО "Стандарт Эталон" - 90 руб. 97 коп. - это minimal commission.
Конечно, если они at point of sale продали cup of coffee, то это издевательство,
хотя может быть и верным surcharge если это, например, праздничная надбавка.
Но если они торгуют крупными merchandise,
то проданный за бесценок винтик
may justly attract полуторо_долларовый minimal commission on purchase.