Вон вышеупомянутый господин Печерин тоже за формулировками не следил, хотел красиво и возвышенно, про всемирную зарю возрожденья, значить. А получилось про врага рода человеческого.