В марте этого года отдал для сборника таджикской современной поэзии своё стихотворение на дари.
Опубликовали его в мае, а в сентябре появится ещё и в ирано_культурном альманахе ЮНЕСКО.

Это те строки, которые написались у меня сами ещё в 2009 году на острове Филлипа,
одном из самых южных и ближних к Антарктиде островов Океании, на берегу "ревущих сороковых",

с любопытными пингвинами,
преданно сопровождавшими меня в прогулках с пронзительными, сносящими с ног ветрами,
к знакомой на метеостанции, на верхнюю, северную островную часть...

30-го июля 2015 я перевёл этот стих на русский с небольшими изменениями и подарил Сергею (pavlik_у!) ко Дню Рождения

В апреле 2018 года, я там же, на острове Филлипа зачем-то поставил ещё раз этот мой само_перевод в здешней вашей богодельне...

Сегодня, пошуровав в поисковике нашёл его и комментарии, которые получил в ответ...
Мне кажется эти комментарии достаточно красноречивы!

Жми сюда!!!

Tropik.
Planet Earth.
1 August 2021